The Koran is like a bride. Although you pull the veil away from her face, she does not show herself to you. When you investigate the Koran, but receive no joy or mystical unveiling, it is because your pulling at the veil has caused you to be rejected. The Koran has deceived you and shown itself as ugly. It says, "I am not that beautiful bride." It is able to show itself in any form it desires. But if you stop pulling at its veil and seek its good pleasure; if you water its field, serve it from afar and strive in that which pleases it, then it will show you its face without any need for you to draw aside its veil.
Translated in William Chittick, The Sufi Path of Love: The Spiritual Teachings of Rumi (Albany: State University of New York Press, 1983), 273.
No comments:
Post a Comment